segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Mercedes



Hoje fui ao shopping e estava tendo uma exposição de carros antigos da Mercedes.

Capoeira



Quem quiser aprender Capoeira pode vir para Dresden e estudar no Ginga Pura Dresden.

Obras



A cidade está sempre em obras... mas o legal é que as obras aqui tem dia e hora para começar e acabar.

sábado, 29 de agosto de 2009

The End



Engraçado como algumas pessoas acham ruim saber o final de filmes, mesmo que seja o mais bobo e previsível de todos. O mais interessante é como as pessoas sempre reclamam: 'ah, esse filme estava muito bom, mas estragaram no final'. Se o final é sempre ruim, e as pessoas sempre reclamam, qual a vantagem de ficar escondendo o desfechamento? Nunca vi ninguém falando: 'esse filme teve um início muito bom, um meio horrível e um final muito bom', ou então, 'o meio e o final do filme são excelentes, mas estragaram com aquele incio ridículo'. Mesmo que o final seja para essas pessoas ruim, elas preferem manter ele em segredo, para ter o gostinho de sentir a decepção ao assisti-lo. Talvez seja esta a explicação.

Blue Note



Tem um bar aqui em Dresden muuuuito bom! Chama-se Blue Note. Fica na Neustadt no endereço Görlitzer Straße 2. Sempre tem Jazz muito bom. Veja uma amostra no video acima.

Nesta noite que fui era despedida da Jacqueline que volta para o Brasil amanhã. Na foto: Jacqueline e Felix.

sexta-feira, 28 de agosto de 2009

como conseguiu?



O sujeito conseguiu fazer o mais dificil, trombar com um bahn na reta, sem sinal, sem nada... simplesmente deu a louca e resolver passar por cima da linha de bahn.

terça-feira, 25 de agosto de 2009

GPS



Além dos tradicionais aplicativos achei um bem legal, chama-se Instamapper. Com ele você pode mostrar no mapa o percurso feito pelo seu aparelho com GPS, em tempo real. Mais tarde você pode também consultar os percursos que você fez. O mais legal é que você pode ativar esse aplication por SMS, o que é bem útil caso o aparelho seja roubado. Você manda um SMS para o seu celular, ativa o Instamapper, e em breve terá a localização do ladrão. :) Na imagem acima está o primeiro teste que realizei. Achou direitinho o lugar onde moro. :P

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

HTC G1 - Dream



Acabei aproveitando que o preço na Amazon estava bom, havia a possibilidade de pagar com transferencia bancária (basta passar o número do banco e o número da conta que eles retiram o dinheiro) e decidi comprar o HTC G1 Dream. No primeiro dia foi um pesadelo. Como o telefone é da T-Mobile me pareceu que ele estava bloqueado. Mas eu havia comprado sem contrato, então não esperava que ele viesse bloqueado. De qualquer forma, vi em vários lugares na Net que bastava passar o código IMEI do telefone e pedir à T-Mobile que fornecesse o código. Mandei um email e fiquei aguardando. No dia seguinte descobri que era necessário apenas alterar as configurações da APN para a rede da O2. Achei os dados para configuração neste site, e voilà! funcionou! :) Agora é só pegar um pacote de dados da O2, 10 euros para dados ilimitados, e ficar surfando enquanto ando de Straßenbahn. Já instalei alguns apps para o Android e é bem legal! Recomendo a todos! :)

quinta-feira, 20 de agosto de 2009

Calor




Alemanha - 9h03 - Homens se refrescam em fonte na cidade de Karlsruhe. O pico de temperatura no país atingiu os 35°C, fazendo desta quinta-feira o dia mais quente no país.

Notícia retirada do Terra

quarta-feira, 19 de agosto de 2009

Gripe Suína



O medo da gripe suína está chegando... Agora colocaram álcool para desinfectar as mãos na entrada do Mensa (bandeijão). Bem... agora só falta convencer os alemães a usarem, pois não vi ninguém usando.

Fora isto eles ainda precisam a aprender a não colocar a mão na comida dos outros, a lavar as mãos e principalmente aprender que dinheiro é sujo e portando comida e dinheiro são coisas que não se deve misturar...

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Estacionamento de carrinho de bebê



Só aqui mesmo para ter estacionamento para carrinhos de bebê. :)

segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Dresdner Stadtfest



Ontem foi o encerramento da Festa da Cidade. Depois do show de fogos foi tudo logo acabando... mas ainda deu tempo de comer um Crepe, andar de roda gigante e tomar um sorvete. :) As fotos já estão aqui.

mais balões


A criatividade em alta na Alemanha resulta em coisas desse tipo: um balão em forma de engradado de cerveja...

sábado, 15 de agosto de 2009

Pizza



Ontem teve festa aqui no WG. Fizemos pizza (incluindo a massa) e rendeu até tarde... Até está todo mundo... ou quase todo mundo.

Coloquei algumas fotos aqui.

Balões em minha Janela





Ontem bateu recorde... 7 balões no céu.

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Dresdner Stadtfest


Começa hoje a Dresdner Stadtfest. Shows, comidas, bebidas e muita diversão para o povo de Dreden.

Peruanos


Diretamente da Praça da Savassi em BH para a Praguer Str. em Dresden: os Peruanos da Savassi.

Les Paul



Morreu ontem Lester William Polsfuss, também conhecido como Les Paul. Além de músico, Les Paul era um inventor e foi ele quem criou a guitarra de corpo sólido e tornou assim possível o Rock'n'Roll.

quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Rewe




Aqui as pessoas vão ao supermercado todos os dias... e esta é a melhor forma de fazer lavagem cerebral... 'Rewe, jeden Tag ein bisschen besser'. Engraçado que depois de tanto tempo frequentando o Rewe não percebi nenhuma mudança... mas depois de ouvir essa mensagem 10 vezes por dia, durante alguns meses, vou começar a achar que tá melhorando mesmo...

Água



é... a água da Polonia deve ser muuuuito boa mesmo...

Os pais da minha vizinham vieram visitá-la e trouxeram 10 pacotes com 6 garrafas cada de água polonesa (woda)... deve ser muito boa essa água...

Quem vier me visitar não se esqueça de trazer uma garrafa de água mineiral de são lourenço.

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Biblioteca



Faça o seguinte Gedankenexperiment (experimento hipotético): pegue um livro de uma biblioteca bem grande, retire-o de seu lugar e coloque-o em outra prateleira bem distante. O resultado será um livro perdido para toda a eternidade. Ou isto aconteceu por aqui, ou alguém roubou o livro. Estive procurando um livro na Biblioteca, carinhosamente chamada de Slub, mas não o encontrei em seu devido lugar, embora o site indicasse que o livro estava disponível. Pensei: talvez, por um grande acaso do destino, alguém está com o livro na mesa estudando. Voltei lá por diversos dias e nada do livro aparecer, e ele continuava disponível para empréstimo. Chamei então uma das senhoras que trabalham na biblioteca para ajudar. Segundo ela o livro deve estar perdido. Preenchi então um formulário solicitando a procura pelo livro, mas até hoje nada... Ainda bem que existe Rapidshare e Google. Já encontrei o PDF do livro. :)

As escadas da figura acima é uma maquete inspirada na biblioteca do filme 'O Nome da Rosa'.

Russo


Palavras importantes para se aprender em russo:

Дрезден (Dresden)

леонардо (Leonardo)

Лидия (Ligia)

Бразилия (Brasil)

Jogos alemães de sedução



Como funciona a paquera na Alemanha?

Você vê uma pessoa interessante no Straßenbahn, na rua, no Mensa, na Universidade, etc. Depois foi você faz um anúncio e torna-o público. Se você viu alguém interessante na faculdade, você pode deixar um recadinho no jornal Caz (veja a sessão Herz und Schmerz do jornal), ou colocar um bilhete em algum mural. Se você viu uma pessoa na rua, no ponto do bahn, etc, daí você faz como a moça acima: escreve um recado e coloca nos postes no local onde você trocou olhares com a pessoa. Depois é só torcer para receber uma resposta.

Circo

E eis que o circo chegou a Dresden...




tá parecendo ser pior do que os circos que vão a BH... rsss :)

As máquinas

Além das tradicionais máquinas de sacar dinheiro, máquinas de comprar tickets de transporte; podemos encontrar, no meio da rua, no supermercado, no bar, máquinas para vender cigarro:

E nos banheiros (inclusive da faculdade) existe até máquina para vender camisinha:

Achtung: Käseschwindel!


Käse ist ein geschützter Begriff. Käse muss aus Milch hergestellt sein. Vieles, das wir heute essen - als Pizzabelag oder bei überbackenen Brötchen und Croissants -, sieht aus wie Käse, riecht wie Käse, schmeckt wie Käse - und ist doch kein Käse. Es sind billige Imitate, die statt Milch Pflanzenfett, Farbstoffe und Aromen enthalten. Oft werden diese Imitate als Käse verkauft. Das ist verboten. Informieren Sie sich: www.bmelv.de


Queijo é um conceito protegido. Queijo deve ser feito de leite. Muitos dos que você come hoje têm cara de queijo, cheiram como queijo, têm sabor de queijo - e não são queijo de forma alguma. São imitações baratas, ao invés de leite possuem gordura vegetal, corante e aroma. Geralmente essas imitações são vendidas como queijo. Isto é proibido. Informe-se: www.bmelv.de

Revolução Francesa nos EUA


Cada dia na rua tem um povo diferente fazendo alguma campanha... Desta vez estão fazendo uma campanha contro a reforma do sistema de saúde de Obama. Há duas semanas tinha o pessoal da WWF arrecadando dinheiro para comprar a Amazonia. Eu até pensei em ficar lá pedindo dinheiro para tirar o Sarney do Senado ou para comprar o Sol...

terça-feira, 11 de agosto de 2009

Legumes

Os legumes no fantástico mundo do Chucrute...



Tem batata suja de terra:


E super pepino gigante:

(reparem que o Pepino é quase do tamanho da Katja)

O segredo para a boa memória de todo alemão é uma alimentação regada a pepino, salsicha e repolho... todos são muito bons para a memória... depois de comer você passa o resto do dia lembrando-se deles. :P

Infelizmente



Infelizmente... mas olha só quem está entre os top 10 e ainda possuí várias traduções para o alemão, facilmente encontradas em todas as livrarias... e é o único Brasileiro que consegui encontrar nas livrarias, dentre os pouquíssimos escritores da língua portuguesa que achei... :(

sábado, 8 de agosto de 2009

Missa do Galo

Fiz uma versão bilíngue do texto Missa do Galo de Machado de Assis. Para ver basta clicar aqui.

Veja também esse vídeo no youtube que é bem legal:

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Cape Fear


Cheguei na cozinha e as pessoas estavam assistindo Cape Fear. Só assisti o final... mas que filme trash! horrível! Não sabia que o Robert de Niro tinha participado de um filme tão ruim como esse... e pior: tirou 7.2 no Imdb... não sei como! :-S

quarta-feira, 5 de agosto de 2009

gmaps


Infelizmente parece que não funciona ainda com endereços do Brasil... :(
Fui escrever um email falando do filme "Tropa de Elite" e coloquei o nome e endereço do cinema onde está passando... automaticamente o google reconheceu e colocou ao lado o link para o google maps apontando para o endereço referido. Muito legal. :)

Tropa de Elite


Amanhã chegará aos cinemas alemães o filme "Tropa de Elite". Saiu uma matéria na revista Spiegel (veja aqui). E têm até trailer em alemão, veja aqui.

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Geschirrspülen


Geschirrspülen é o método alemão de lavar pratos. Consiste em: fazer uma piscina de espuma, tacar tudo sujo lá dentro, pegar peça por peça, passar de leve uma bucha ou paninho, depois mergulhar mais uma vez na piscina e colocar para escorrer (não importa se ficou um resto de comida grudado, nem se tá cheio de sabão) ou então usar o pano de prato para secar (aquele mesmo que se usa a 3 anos sem lavar), e pronto! tudo limpo!

Zittau


No último domingo fui passear em Zittau. A princípio parecia um destino legal... uma cidade na fronteira de 3 países: Alemanha, República Tcheca e Polonia. Mas não tem nada de interessante na cidade... :( De qualquer forma, as fotos se encontram aqui.

Provas


Esse alemães são muito engraçados...

Pra começar todas as provas são em dias, horários, salas e prédios diferentes do que os das aulas... Onde já se viu isso? Não é a toa que eles gostam tanto de pepino...

Hoje fui fazer prova... Duração de 3 horas... é quase um vestibular. O professor entrega 5 folhas de perguntas e nada de folhas em branco para resolver. Mais uma novidade. Ainda bem que eu tinha meu bloco de papel da O2. :) O professor vai pensar: puxa, esses alunos Erasmus são muito avacalhados. Mas também, quem mandou ele não avisar que tinha que leval papel...

Além disso tem uma neurose... para fazer prova você tem que apresentar a carteira de estudante (que funciona como um comprovante de matrícula) junto com a carteira de identidade... Esse povo é muito desconfiado... Eles acham que a gente vai se passar por outro para fazer prova, acham que vamos roubar o carrinho do supermercado, acham que vão roubar o lixo do vizinho, cheios das desconfianças... até pra tomar um café na cantina você tem que fazer um depósito para garantir que não vai roubar a xícara...